基本的にモンタナの移植は難しいです。根が直根性で深く伸びるため、ダメージを受けやすいからです。わたしは強剪定をやったことはありますが、移植はありません。本当に「ダメもと」になってしまうかもしれませんが、わたしなりに考えてみました。お写真で見る限り、このサイズなら成功の可能性はあると思います。作業する時期は春の芽吹き前（北海道の3月下旬。遅くとも4月上旬までの休眠期という意味）です。

〈手順〉
①地上部を思いきり刈り込みましょう。地上50cmくらいを残す感じです。
②根を傷つけないように、株元まわりの地面をできるだけ大きく掘ります。
③目的地も大きく掘って、深めに移植します。芽吹きは遅いと思います。
でもあきらめないで、待ってみましょう。※但し、生きていても花は来年以降となります。